„У току” на 38 језика

Како се каже „у току” на другим језицима? Овде је „у току” преведено на 38 језика, уз примере реченица за сваки.

Језик	Превод	Примери употребе
Енглески језик	abreast	У току на енглеском
Француски	Au courant	У току На француском
Хинди	बराबर में	У току у Хинди
Арапски	جنبا إلى جنب	У току на арапском
Корејски	나란히	У току ин Кореан
Немачки	Nebeneinander	У току на немачком
Шпански	de frente	У току на шпанском
Португалски	Ao lado	У току на португалском
Италијан	fianco a fianco	У току на италијанском
Руски	в ряд	У току на руском
Јапански	並んで	У току на јапанском
Кинески	并肩	У току на кинеском
Пољски језик	ramię przy ramieniu	У току у Полисх
Холандски	naast elkaar	У току ин Дутцх
Шведски	i bredd	У току ин Сведисх
Danski	ajour	У току дански
Фински	rinnakkain	У току ин Финнисх
Грчки	κατά μέτωπο	У току на грчком
Чешки	Poblíž	У току ин Цзецх
Румунски	alături	У току ин Романиан
Словачки	bok po boku	У току на словачком
Бугарски	редом	У току ин Булгариан
Словеначки	sledijo	У току на словенском
Литвански	greta	У току у Литвански
Летонски	traversā	У току ин Латвиан
Естонски	rivis	У току на естонском
Турски	yan yana	У току на турском језику
Индонезијски	sejajar	У току у Индонесиан
Бенгалски	পাশাপাশি	У току у Бенгали
Украјински	в ряд	У току на украјинском
Каталонски	de front	У току у каталонском
Хрватски	u toku	У току у Цроатиан
Мађарски	egymás mellett	У току на мађарском
Персијски	پهلو به پهلو	У току на персијском
Македонски	чекор	У току на македонском
Норвешки	à jour	У току ин Норвегиан
Босански	u toku	У току на босанском

Популарне речи

абразив абразија абракадабра Горе поменути изнад просека изнад скратити скраћено скраћење иностранство укинути укинут